«Его реакция была с пониманием, что молодёжь всё же использует сленг». Завкафедрой русского языка в ДФУ рассказала, как Путин воспринял «кринж», «чиловую катку» и «траблы».
В Национальном центре «Россия» во Владивостоке президенту продемонстрировали работу интерактивной зоны, где современный молодёжный сленг «переводят» на литературный язык. Экспонат озвучивает выражения в том числе в нейтральном и высоком стилях.
Завкафедрой русского языка Восточного института Дальневосточного федерального университета Лилиана Воронова в беседе с изданием «Подъём» рассказала, что Владимиру Путину всё понравилось, но показать успели не всё.
«Мне кажется, что ему всё понравилось. Там, на самом деле, много активных кубов, мы не всё смогли показать, там много всего интересного: можно и знания проверить, и факты новые узнать. А то, что касается сленга, да, показали и объяснили, что можно в разных стилях говорить, а можно вообще его не употреблять, а говорить литературным языком. Он (президент) покивал, согласился, что нужно говорить правильно, по-русски. Смысл был в том, что в зависимости от ситуации можно использовать эти слова: при общении молодёжи, да, используются. Но всё-таки, если ситуация другая, то не надо использовать эти слова, они вполне заменяемы. Его реакция была с пониманием, что молодёжь всё же использует сленг.Я не могу сказать, что я волновалась. Мы все живые люди, безусловно, но у меня не было сильного волнения, поскольку я говорила о том, что люблю, что знаю. А когда любишь и знаешь, хочется всему миру рассказать и президенту. Всё-таки русский язык мы должны знать, и беречь, и защищать, и развивать, и популяризировать. И узнавать всю жизнь что-то новое».
Ранее филологи назвали 40 претендентов на звание «Слово года». В направлении сленга в список лидеров попали «токсик», «слоняра» и «сигма».
